Fazendo você encarar sua dor e retirando força disso.
Тако што те суочим са твојим болом и извучем снагу из њега.
Mas se me der outra chance prometo que passarei o resto da vida fazendo você feliz.
Ali, ako mi pružiš još jednu priliku... obeæavam da æeš biti sretna do kraja života što si to uèinila.
Não estou fazendo você trabalhar demais, estou?
Dakle, ne dajem ti valjda previše posla, zar ne?
Há alguns lugares onde um pai mataria um jovem que fizesse o que está fazendo, você sabe disso, não sabe?
Postoje mesta gde bi otac ubio èoveka... za ono što vi radite, znate li to?
E aqui estou, fazendo você passar por outro enterro.
A vidi mene, prireðujem ti još jednu sahranu.
A maioria das crianças de 15 anos estão fazendo o que deveriam estar fazendo, você sabe, cheirando cola, pegando caranguejos...
Veæina 15-godišnjaka radi ono što se radi u tim godinama: snifaju ljepilo, dobivaju stidne uši.
São só seus nervos fazendo você dizer isso, Nancy.
Odmah se naježim kad èujem to, Nancy.
Parece que a idéia do seu filho perto da morte está fazendo você agir.
Po meni uzrok smrti sina bi mogao biti tvoja reakcija.
O que está fazendo, você está louco?
Šta to radite? Jeste li ludi?
Ei, Chuck, o que está fazendo, você está na frente da câmera.
Еј, Чак! Чак, шта то радиш?
As coisas que pediram para nós fazermos e que você está fazendo... você tem que ser meio brabo, fora de controle... se pensar demais, você congela mesmo!
Uz stvari kakve su tražili od nas, i kakve sad radiš mislim, moraš biti malo ljut moraš biti izvan kontrole. Ako previše razmišljaš, samo æeš se zamrznuti.
E ela não deveria estar fazendo você perder tempo com isso!
I ona ne treba da troši tvoje vreme više sa tim!
O que você está fazendo, você vai morrer.
Ostavi je na miru. - Što to radiš?
Olha, inventei isso pois se eu contasse o que eu realmente tava fazendo você ficaria zangada.
Слушај, лагао сам зато што, да сам ти рекао истину само би полудела.
Eu entendo... ela é esperta, interessante, inacreditavelmente bonita... e está fazendo você viver.
Shvatam. Pametna je, interesantna, neverovatno zgodna tera te da zivis.
Pai, quanto estão fazendo você pagar por este lugar?
Tata, koliko ti naplaæuju moj boravak ovdje?
Para estar fazendo você tem que estar lá, mas está aqui!
Ne radiš. Da radiš bio bi tamo, a ne ovde.
Sei que estão fazendo você fazer o serviço sujo deles.
Znam da su te on i njegovi drugovi poslali da za njih radiš prljav posao.
Estou fazendo você dizer tudo que eu digo.
Teram te da kažeš sve ono što ja kažem.
Sua Alteza, Cao Cao está fazendo você trabalhar?
Veličanstvo, Veličanstvo Cao Cao je počeo raditi ozbiljno, tako?
Eram as drogas fazendo você pensar assim.
Droga te je naterala da tako misliš.
E não é só a lua fazendo você mudar fisicamente... acontece quando sua sede de sangue está no pico.
Znaš, mjesec neæe uzrokovati samo fizièke promjene. To æe ujedno biti i trenutak u kojem æe tvoja žudnja za krvlju biti na svom vrhuncu.
Você não espera que sua família entenda o que você está fazendo você apenas espera que eles aceitem.
Ne oèekujete od porodice da razume èime se bavite, Samo oèekujete da oni to prihvate.
Esta foto está fazendo você parar de falar?
Jesi li zbog ove slike prestao da brbljaš?
Ele estava fazendo você fazer isso.
Koristio te je da ovo uradiš.
Fazendo você achar que ele é um anjo da guarda.
Izrada se osjećate kao on je neka vrsta anđela čuvara.
Acho que a gravidez da Quinn está fazendo você surtar.
Mislim da te Quinn izluðuje sa svojom trudnoæom.
Fazendo você se sentir a melhor das Supremas, mas, na verdade, agora você deve a ambas.
Možda se osjeæaš super, ali istina je da im sada objema duguješ.
Por que estão fazendo você partir?
Zašto - zašto su oni što ste to učinili?
Ben, se estou sobrecarregando você, ou fazendo você trabalhar muito... por favor, não se obrigue a ir comigo para São Francisco.
BEN... AKO vam dajem previše DO ili rade VAS previše teško, MOLIMO NE smatrate da ste ići sa mnom u San Francisco.
O seu contorcer quando ele pensa que está fazendo você gozar.
Tvoja izvijena leða kad pomisli da te dovodi do vrhunca.
E toda a sua postura e todas as suas ameaças de guerra vão apenas adiar o inevitável, fazendo você perder a oportunidade que você tem.
Taj tvoj nabusiti stav i pretnja ratom æe samo delimièno produžiti neizbežno i protraæiæeš priliku koja se stvara pred tobom.
Com tudo o que você vem fazendo, você teria feito o mesmo.
Svi tvoji potezi, uradio bi isto na mom mestu.
Estou fazendo você me olhar agora.
Sad æu te naterati da me pogledaš.
Sr. Wolff, acho que estamos fazendo você perder seu tempo.
G. Volf, prilièno sam uveren da traæimo vaše vreme.
Achei que estava fazendo você mudar de ideia!
Ali mislila sam da æeš se predomisliti.
De fato, as avaliações tradicionais como avaliação de Desempenho 360º ou obsoletos critérios de desempenho trarão falsos positivos, fazendo você pensar que está mais preparado do que realmente está.
U stvari, tradicionalne procene, kao na primer, evaluacija "360 stepeni" ili zastareli kriterijumi učinka, daće lažne pozitivne rezultate, i vi ćete se opustiti, misleći da ste pripremljeniji nego što zaista jeste.
1.9671809673309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тако што те суочим са твојим болом и извучем снагу из њега. 